Nokia Asha 311 - Öryggi

símkerfi. Eigi að hringja skal ræsa

annað snið.

3 Í tækinu kunna að vera innri og

ytri loftnet. Forðast skal óþarfa

snertingu við loftnetið þegar verið er

að senda eða taka á móti. Snerting við

loftnet hefur áhrif á sendigæði og

getur valdið því að tækið noti meiri

orku og getur minnkað líftíma

rafhlöðu þess.
Aðeins skal nota samhæf minniskort

sem Nokia samþykkir til notkunar með

þessu tæki. Ósamhæf minniskort

gætu skaðað kortið og tækið og

skemmt gögn sem vistuð eru á

kortinu.
Tækið styður microSD-kort sem eru

allt að 32 GB að stærð.

Mikilvægt: Ekki fjarlægja

minniskortið þegar verið er að nota

það í forriti. Það gæti skaðað kortið og

tækið og skemmt gögn sem vistuð eru

á því.

4

Mikilvægt: Forðast skal að

rispa snertiskjáinn. Aldrei skal nota

penna, blýant eða aðra oddhvassa

hluti á snertiskjánum.

Ef hlusta skal á útvarpið þarf að tengja

samhæft höfuðtól við tækið.

Höfuðtólið virkar sem loftnet.
Félagsnet er þjónusta á vegum þriðja

aðila en ekki Nokia. Athugaðu

persónuverndarstillingar net­

samfélagsins sem þú notar, þar sem

verið getur að þú deilir upplýsingum

með stórum hópi fólks. Notkunar­

skilmálar netsamfélagsins gilda um

samnýtingu upplýsinga í viðkomandi

þjónustu. Kynntu þér notkunar­

skilmála og gagnaleynd þjónustunnar.
Nettenging þarf að vera til staðar til að

hægt sé að fá aðgang að

netsamfélögum. Þetta kann að fela í

sér mikinn gagnaflutning og kostnað

tengdan honum. Hafðu samband við

þjónustuveituna til að fá frekari

upplýsingar um gagnaflutningsgjöld.
Samskiptaforritið Communities er

hugsanlega ekki tiltækt á öllum

svæðum. Aðeins þeir eiginleikar sem

eru studdir af netsamfélaginu eru

tiltækir.

5 Hægt er að senda textaskilaboð

sem eru lengri en stafafjöldi í einum

skilaboðum leyfir. Lengri skilaboð eru

send sem tvö eða fleiri skilaboð.

Þjónustuveitan tekur hugsanlega

gjald í samræmi við það.

94

Stafir sem nota kommur, önnur tákn

eða valkosti sumra tungumála taka

meira pláss og takmarka þann

stafafjölda sem hægt er að senda í

einum skilaboðum.

6 Ef hluturinn sem settur er í

margmiðlunarskilaboð er of stór fyrir

símkerfið getur tækið minnkað hann

sjálfkrafa.

7 Aðeins samhæf tæki geta tekið á

móti og birt margmiðlunarskilaboð.

Skilaboð geta litið mismunandi út eftir

tækjum.

8 Við notkun þjónustu eða niðurhal

efnis getur þurft að hlaða niður miklu

gagnamagni og greiða fyrir

gagnaflutning.
Myndskilaboð geta litið mismunandi

út eftir tækjum.
Ekki skal tengja vörur sem senda frá

sér merki þar sem slíkt getur skemmt

tækið. Ekki skal stinga spennugjafa í

samband við Nokia AV-tengið. Ef ytra

tæki eða höfuðtól önnur en þau sem

Nokia samþykkir til notkunar með

þessu tæki eru tengd við Nokia AV-

tengið skal gæta sérstaklega að

hljóðstyrknum.

Mikilvægt: Áður en staðsetning er

samnýtt skal ávallt athuga vel hverjir

fá aðgang að upplýsingunum. Athuga

skal persónuverndarstillingar

félagsnetsins sem notað er, því að

hugsanlegt er að fjöldi manns fái

aðgang að upplýsingunum.

9 Ef rafhlaðan er alveg tæmd geta

liðið nokkrar mínútur þar til

hleðsluvísirinn birtist eða þar til hægt

er að hringja.
Mundu að fara að öllum viðeigandi

öryggisreglum.
Til að slökkva á tilkynningum frá

netsamfélagsforritum skaltu velja

Tilkynningar > > stillingar á

forritaskjánum.

Sérþjónusta og kostnaður

Tækið er samþykkt til notkunar á

WCDMA 850, 900, 1700, 1900, 2100

og HSPA/EGSM 850, 900, 1800, 1900

MHz kerfi . Til að nota tækið þarf

áskrift hjá þjónustuveitu.
Notkun tiltekinna aðgerða og niðurhal

á efni í tækið krefst nettengingar og

greiða gæti þurft fyrir gagnaflutning.

Við sumar aðgerðir þarf stuðning frá

símkerfinu og áskrift að þeim kann að

vera nauðsynleg.

Meðferð tækisins

Fara skal gætilega með tækið,

rafhlöðuna, hleðslutækið og allan

95

aukabúnað. Eftirfarandi leiðbeiningar

hjálpa til við að halda tækinu í ábyrgð.
•

Hvorki skal nota tækið á

rykugum eða óhreinum stöðum

né geyma það þar. Hreyfanlegir

hlutir og rafrænir hlutar þess

geta skemmst.

•

Ekki skal geyma tækið á heitum

stað. Hátt hitastig getur dregið

úr endingu tækisins, skemmt

rafhlöðuna og undið eða brætt

plastefni.

•

Ekki skal geyma tækið á köldum

stað. Þegar tækið hitnar upp að

eðlilegu hitastigi getur raki

myndast innan í því og hann

getur skemmt rafrásir.

•

Ekki skal reyna að opna tækið

öðruvísi en tilgreint er í

notendahandbókinni.

•

Óleyfilegar breytingar geta

skemmt tækið og kunna að

brjóta í bága við ákvæði laga um

senditæki.

•

Tækinu skal ekki henda, ekki

skal banka í það eða hrista það.

Óvarleg meðferð getur skemmt

innri rafrásaspjöld og búnað.

•

Aðeins skal nota mjúkan,

hreinan og þurran klút til að

hreinsa yfirborð tækisins.

•

Ekki skal mála tækið. Málning

getur fest hreyfanlega hluti og

komið í veg fyrir að þeir vinni

rétt.

•

Af og til skal slökkva skal á

tækinu og fjarlægja rafhlöðuna

til að það virki sem best.

•

Haltu tækinu frá seglum eða

segulsviðum.

•

Til að varðveita mikilvægar

upplýsingar skaltu vista þær á

a.m.k. tveimur stöðum, s.s. í

tækinu þínu, á minniskorti eða í

tölvu, eða skrifa niður

mikilvægar upplýsingar.

Við lengri aðgerðir getur tækið hitnað.

Það er í flestum tilvikum eðlilegt. Ef

grunur leikur á að tæki vinni ekki rétt

skal fara með það til næsta

viðurkennda þjónustuaðila.

Endurvinnsla

Skilaðu alltaf notuðum raftækjum,

rafhlöðum og umbúðum á viðeigandi

sorp- og endurvinnslustöð. Þannig

geturðu dregið úr óflokkaðri

sorplosun og stuðlað að endurvinnslu.

Kynntu þér hvernig hægt er að

96

endurvinna Nokia-vörur á

www.nokia.com/recycling.

Merki sem sýnir yfirstrikaða

ruslafötu

Merkið sem sýnir yfirstrikaða

ruslafötu og er á vörunni, rafhlöðunni,

bæklingnum eða umbúðunum táknar

að fara verður með allan rafbúnað og

rafeindabúnað, rafhlöður og

rafgeyma á sérstaka staði til förgunar

að líftíma vörunnar liðnum. Þessi krafa

á við innan Evrópusambandsins.

Hendið þessum vörum ekki með

heimilisúrgangi. Nánari upplýsingar

um umhverfismál er að finna í Eco-

lýsingu vörunnar á www.nokia.com/

ecoprofile.

Um stafræn réttindi

Við notkun þessa tækis skal hlíta öllum

lögum og virða staðbundnar venjur,

einkalíf og lögmæt réttindi annarra,

þ.m.t. höfundarrétt. Varnir vegna

höfundarréttar geta hindrað afritun,

breytingu eða flutning mynda,

tónlistar og annars efnis.
Eigendur efnis kunna að nota

mismunandi gerðir stafrænnar

réttindatækni (DRM) til að vernda

hugverkarétt sinn, þ.m.t.

höfundarrétt. Þetta tæki notar

mismunandi gerðir stafrænnar tækni

til að opna stafrænt varið efni. Í þessu

tæki er hægt að opna efni sem er varið

með OMA DRM 2.0 & 2.1. Ef tiltekinn

stafrænn hugbúnaður nær ekki að

verja efni geta efniseigendur beðið

um að hæfni slíks hugbúnaðar til að

opna nýtt efni sem er varið með

stafrænni réttindatækni sé

afturkölluð. Með afturköllun er einnig

hægt að hindra endurnýjun á þannig

vernduðu efni sem þegar er í tækinu.

Afturköllun slíks hugbúnaðar hefur

ekki áhrif á notkun efnis sem er varið

með öðrum gerðum stafrænna

réttinda eða notkun efnis sem ekki er

varið með stafrænum réttindum.
Efni sem er varið með stafrænum

réttindum (DRM) fylgir leyfi sem

tilgreinir hvernig hægt er að nota

efnið.
Ef tækið er með OMA DRM-varið efni

skal nota öryggisafritunarvalkostinn í

Nokia Suite til að taka öryggisafrit af

bæði leyfum og efninu.
Ekki er víst að aðrar flutningsaðferðir

flytji leyfin sem þarf að endurstilla

með OMA DRM-vörðu efni, til þess að

hægt sé að nota það eftir að minni

97

tækisins hefur verið forsniðið. Einnig

gæti þurft að endurstilla leyfin ef

skrár í tækinu skemmast.
Ef tækið inniheldur WMDRM-varið efni

glatast það efni ásamt leyfum þess ef

minni tækisins er forsniðið. Einnig

gætu leyfin og efnið glatast ef skrár í

tækinu skemmast. Glatist leyfin eða

efnið getur það takmarkað

möguleikann á að nota efnið aftur.

Þjónustuveitan gefur nánari

upplýsingar.

Ábendingar og tilboð

Til að tryggja að þú getir nýtt þér

símann þinn og þjónustu honum

tengda til hins ýtrasta færðu ókeypis,

sérsniðin textaskilaboð frá Nokia.

Skilaboðin innihalda ábendingar, góð

ráð og stuðning.
Veldu stillingar > Nokia-áskrift >

Ábendingar og tilboð til að hætta að

fá þessi skilaboð.
Til að hægt sé að veita ofangreinda

þjónustu eru farsímanúmerið þitt,

raðnúmer símans og tiltekin auðkenni

áskriftarinnar send til Nokia þegar

síminn er notaður í fyrsta skipti.

Sumar eða allar þessar upplýsingar

kunna einnig að vera sendar til Nokia

þegar hugbúnaður er uppfærður.

Þessar upplýsingar má nýta á þann

hátt sem er tilgreindur í stefnu um

gagnaleynd sem finna má á

www.nokia.com.

Rafhlöður og hleðslutæki

Um rafhlöðu og hleðslutæki

Tækið er ætlað til notkunar með

BL-4U endurhlaðanlegri rafhlöðu.

Hugsanlega verður hægt að fá aðrar

gerðir rafhlaðna frá Nokia fyrir þetta

tæki. Notið alltaf rafhlöður frá Nokia.
Tækið er ætlað til notkunar þegar það

er hlaðið með eftirfarandi

hleðslutækjum: AC-11 . Nákvæmt

tegundarnúmer Nokia hleðslutækis­

ins getur verið mismunandi gerðum

innstungna, sem auðkenndar eru með

E, X, AR, U, A, C, K, B eða N.
Hægt er að hlaða og afhlaða rafhlöðu

nokkur hundruð sinnum en að því

kemur að hún gengur úr sér. Þegar tal-

og biðtími er orðinn mun styttri en

eðlilegt er skal skipta um rafhlöðu.

Öryggisatriði

Alltaf skal slökkva á tækinu og

aftengja hleðslutækið áður en

rafhlaðan er fjarlægð. Þegar

hleðslutæki eða aukabúnaður er

tekinn úr sambandi skal taka í klóna,

ekki leiðsluna.
Þegar hleðslutækið er ekki í notkun

skal taka það úr sambandi við

98

rafmagnsinnstunguna og tækið. Ekki

má hafa fullhlaðna rafhlöðnu í

sambandi við hleðslutæki þar sem

ofhleðsla getur stytt líftíma hennar.

Fullhlaðin rafhlaða tapar hleðslunni

smátt og smátt ef hún er ekki í notkun.
Rafhlaðan skal alltaf höfð í hita á bilinu

frá 15°C að 25°C (frá 59°F að 77°F). Of

mikill hiti eða kuldi draga úr endingu

og líftíma rafhlöðu. Tæki með heitri

eða kaldri rafhlöðu kann að hætta að

starfa tímabundið.
Skammhlaup getur orðið fyrir slysni

þegar málmhlutur kemst í snertingu

við málmrendurnar á rafhlöðunni, til

dæmis þegar vararafhlaða er höfð í

vasa. Skammhlaup getur valdið

skemmdum á rafhlöðunni eða

hlutnum sem veldur tengingunni.
Ekki má fleygja rafhlöðum í eld þar

sem þær geta sprungið. Farga skal

rafhlöðum í samræmi við staðbundin

lög og reglugerðir. Skila skal þeim í

endurvinnslu þegar mögulegt er. Ekki

skal fleygja þeim með heimilisúrgangi.
Ekki skal taka sundur, skera, opna,

merja, beygja, gata eða tæta

rafhlöður. Fari rafhlaðan að leka má

vökvinn ekki komast í snertingu við

húð eða augu. Gerist það skal þegar í

stað hreinsa svæði sem komast í

snertingu við rafhlöðuna með vatni

eða leita læknisaðstoðar.
Ekki skal breyta, endurhanna, reyna að

setja hluti í rafhlöðuna sem ekki eiga

að vera þar, dýfa rafhlöðunni í vatn

eða aðra vökva, eða bleyta hana.

Rafhlöður geta sprungið ef þær

skemmast.
Aðeins skal nota rafhlöðuna og

hleðslutækið til þess sem þau eru

ætluð. Röng notkun eða notkun

ósamþykktra rafhlaða eða

ósamhæfra hleðslutækja getur valdið

eldhættu, sprengingu eða haft aðra

áhættu í för með sér og öll ábyrgð og

samþykktir kunna þá að falla niður. Ef

þú telur að rafhlaðan eða

hleðslutækið hafi skemmst, skaltu

fara með það til þjónustuvers til

skoðunar áður en þú heldur áfram að

nota það. Aldrei skal nota skemmda

rafhlöðu eða hleðslutæki.

Hleðslutækið skal aðeins nota

innandyra.

Viðbótaröryggisupplýsingar

Hringt í neyðarnúmer

1

Gæta skal þess að kveikt sé á

tækinu.

2

Athugaðu hvort nægilegur

sendistyrkur er fyrir hendi.

99

Einnig kann að vera nauðsynlegt

að gera eftirfarandi:
• Settu SIM-kort í tækið.

• Slökktu á símtalatakmörk­

unum sem eru virkar í tækinu,

svo sem útilokun, föstu

númeravali og lokuðum

notendahópi.

• Gætið þess að flugsniðið sé

ekki virkt.

• Taktu skjá og takka tækisins

úr lás, hafi þeim verið læst.

3

Ýttu endurtekið á hætta-

takkann þar til heimaskjárinn

birtist.

4

Númeravalið er opnað með því

að velja .

5

Sláðu inn opinbera

neyðarnúmerið fyrir

viðkomandi svæði. Númer

neyðarhringinga eru breytileg

eftir stöðum.

6

Styddu á hringitakkann.

7

Gefðu nauðsynlegar

upplýsingar með eins

nákvæmum hætti og hægt er.

Ekki má slíta símtali fyrr en að

fengnu leyfi til þess.

Mikilvægt: Kveikja skal bæði á

hringingum um farsímakerfið og

internetið, ef tækið styður símtöl um

internetið. Tækið reynir bæði að koma

á neyðarsímtölum í farsímakerfinu og

um þjónustuveitu netsímtala. Ekki er

hægt að tryggja tengingar við hvaða

skilyrði sem er. Aldrei skal treysta

eingöngu á þráðlaust tæki ef um er að

ræða bráðnauðsynleg samskipti, t.d. í

bráðatilvikum.

Lítil börn

Tækið og aukabúnaður þess eru ekki

leikföng. Í þeim geta verið litlir hlutir.

Þá skal geyma þar sem lítil börn ná ekki

til.

Lækningatæki

Notkun búnaðar sem sendir frá sér

útvarpsbylgjur, þar með talin notkun

þráðlausra síma, kann að trufla virkni

lækningatækja sem ekki eru nægilega

vel varin. Hafið samband við lækni eða

framleiðanda lækningatækisins til að

fá upplýsingar um hvort það sé

nægilega varið fyrir ytri

útvarpsbylgjum.

Ígrædd lækningatæki

Framleiðendur lækningatækja mæla

með því að 15,3 sentímetra (6 tommu)

lágmarksbil sé haft á milli þráðlauss

tækis og ígrædds lækningabúnaðar,

eins og gangráðs eða ígrædds hjarta­

rafstuðstækis til þess að komist sé hjá

hugsanlegri truflun í lækningabúnað­

100

inum. Einstaklingar með slíkan búnað

ættu:
•

Alltaf að halda tækinu í meira en

15,3 sentímetra (6 tommu)

fjarlægð frá lækningatækinu.

•

Ekki að bera tækið í brjóstvasa.

•

Halda þráðlausa tækinu að

eyranu sem er fjær

lækningatækinu.

•

Slökktu á þráðlausa tækinu ef

einhver grunur er á truflunum.

•

Fylgja skal leiðbeiningum

framleiðanda lækningatækis­

ins.

Ef þú hefur spurningar um notkun

þráðlausa tækisins með ígræddum

lækningabúnaði skaltu hafa samband

við heilbrigðisstarfsfólk.

Heyrn

Viðvörun: Þegar höfuðtólið er

notað getur það skert heyrn á

umhverfishljóðum. Ekki skal nota

höfuðtólið þar sem hætta getur

stafað af.
Tiltekin þráðlaus tæki geta truflað

sum heyrnartæki.

Nikkel

Yfirborð þessa tækis inniheldur ekki

nikkel.

Vernda skal tækið gegn

skaðlegu efni

Vírusar og annað skaðlegt efni hafa

áhrif á tækið. Gera skal eftirfarandi

varúðarráðstafanir:
•

Fara skal með gát þegar

skilaboð eru opnuð. Þau geta

innihaldið skaðlegan hugbúnað

eða skaðað tækið eða tölvuna á

einhvern annan hátt.

•

Fara skal með gát þegar

tengibeiðnir eru samþykktar,

vafrað er á netinu eða efni er

hlaðið niður. Ekki skal

samþykkja Bluetooth-tengingar

frá aðilum sem ekki er treyst.

•

Aðeins skal setja upp og nota

þjónustu og hugbúnað frá

aðilum sem er treyst og sem

veita nægilegt öryggi og vörn.

•

Setja skal upp vírusvarnar­

hugbúnað og annan öryggis­

hugbúnað í tækinu og tölvum

sem tengjast við það. Notaðu

einungis eitt vírusvarnarforrit í

einu. Ef fleiri eru notuð getur

það haft áhrif á afkastagetu og

101

virkni tækisins og/eða

tölvunnar.

•

Ef opnuð eru foruppsett

bókamerki eða tenglar að

netsíðum þriðju aðila skal gera

viðeigandi varúðarráðstafanir.

Nokia leggur hvorki stuðning

sinn við né tekur ábyrgð á slíkum

síðum.

Vinnuumhverfi

Þetta tæki uppfyllir skilyrði um leyfileg

mörk útvarpsbylgna við notkun í

hefðbundinni stöðu við eyrað eða

þegar það er haft að minnsta kosti 1,5

sentímetra (5/8 úr tommu) frá

líkamanum. Ef taska, beltisklemma

eða hald er notað þegar tækið er borið

á líkamanum við notkun ætti slíkur

búnaður ekki að innihalda málm og

halda ætti tækinu að minnsta kosti í

þeirri fjarlægð frá líkamanum sem

nefnd var hér á undan.
Til að hægt sé að senda gagnaskrár

eða skilaboð þarf góða tengingu við

símkerfið. Sending gagnaskráa eða

skilaboða getur tafist þar til slík

tenging er tiltæk. Fylgið

ofangreindum fjarlægðarfyrirmælum

þar til sendingu er lokið.

Ökutæki

Útvarpsbylgjur kunna að hafa áhrif á

rafeindakerfi í vélknúnum ökutækjum,

séu þau ekki rétt upp sett eða ekki

nægilega varin, svo sem

rafeindastýrða eldsneytisgjöf,

rafeindastýrð hemlakerfi (með

læsivörn), rafeindastýrða

hraðastýringu og loftpúðakerfi.

Frekari upplýsingar er að finna hjá

framleiðanda bílsins eða tækja­

búnaðarins.
Aðeins á að fela fagmönnum að setja

tækið upp í ökutæki. Röng uppsetning

eða viðgerð kann að valda hættu og

ógilda ábyrgðina. Ganga skal

reglulega úr skugga um að allur

þráðlaus tækjabúnaður í ökutækinu

sé rétt uppsettur og vinni rétt. Ekki má

geyma eða flytja eldfima vökva,

lofttegundir eða sprengifim efni í

sama rými og tækið, hluta úr því eða

aukabúnað með því. Hafa skal í huga

að loftbúðar blásast upp af miklu afli.

Ekki koma tækinu eða fylgihlutum

fyrir á lofpúðasvæðinu.

Sprengifimt umhverfi

Slökkva skal á tækinu á svæðum þar

sem kann að vera sprengihætta, svo

sem við eldsneytisdælur á

bensínstöðvum. Neistaflug á slíkum

svæðum getur valdið sprengingu eða

102

eldi og haft í för með sér slys og jafnvel

dauðsföll. Virða skal takmarkanir á

eldsneytisstöðvum, svæðum þar sem

geymsla og dreifing eldsneytis fer

fram, efnaverksmiðjum eða þar sem

verið er að sprengja. Svæði þar sem

kann að vera sprengihætta eru oftast

auðkennd en þó ekki alltaf. Þar á

meðal eru svæði þar sem ráðlegt er að

slökkt sé á vél bifreiðar, í farrýmum

skipa, í efnageymslum eða við

efnaflutninga og þar sem efni eða

agnir, s.s. ryk, sót eða málmduft, gæti

verið í lofti. Hafa skal samband við

framleiðendur ökutækja sem nýta

fljótandi svartolíugas (própan eða

bútan) til að komast að því hvort nota

megi tækið í grennd við þau.

Upplýsingar um vottun (SAR)

Þetta farsímatæki uppfyllir

viðmiðunarreglur um áhrif af

útvarpsbylgjum.
Þráðlausa tækið er útvarpssendir og

móttökutæki. Það er hannað með tilliti

til leyfilegra marka um áhrif af

útvarpsbylgjum sem alþjóðlegar

viðmiðunarreglur mæla með. Þessar

viðmiðunarreglur voru þróaðar af

óháðu vísindastofnuninni ICNIRP og

innihalda öryggismörk sem ætlað er

að tryggja öryggi allra, óháð aldri og

heilsufari.

Í viðmiðunarreglum um

útvarpsbylgjur þráðlausra tækja er

notuð mælieiningin SAR (Specific

Absorption Rate). Efri mörk SAR,

samkvæmt viðmiðunarreglum ICNIRP,

eru 2,0 vött/kílógramm (W/kg) að

meðaltali á hver 10 grömm af

líkamsvef. Mælingar á SAR eru gerðar

í hefðbundnum notkunarstöðum

þegar tækið sendir af mesta leyfða

styrk á öllum mældum tíðnisviðum.

Raunverulegur SAR-styrkur tækis í

notkun getur verið lægri en

hámarksgildið, þar sem tækið er

hannað til að nota aðeins þann styrk

sem þarf til að ná sambandi við

símkerfið. Fjöldi þátta hafa áhrif á

styrkinn, t.d. hversu langt notandinn

er frá grunnstöð.
Samkvæmt viðmiðunarreglum ICNIRP

er hæsta SAR-gildi fyrir notkun

tækisins við eyra 1,37 W/kg .
Notkun aukahluta og aukabúnaðar

getur valdið því að SAR-gildið sé

annað. SAR-gildi kunna að vera

breytileg milli landa sökum

mismunandi upplýsingaskyldu, krafna

og tíðnisviðs. Viðbótarupplýsingar um

SAR má finna í upplýsingum um vörur

á www.nokia.com.

103