Nokia Asha 311 - Varnost

3 Vaša naprava ima morda notranjo

in zunanje antene. Predela antene se

ne dotikajte po nepotrebnem,

medtem ko antena prenaša ali

sprejema signale. Dotikanje anten

vpliva na kakovost komunikacije ter

lahko povzroči, da naprava deluje z

večjo močjo, kot bi bilo potrebno, in

lahko zmanjša življenjsko dobo

baterije.
Uporabljajte samo združljivi

pomnilniški kartice, ki jih je družba

Nokia odobrila za uporabo s to

napravo. Nezdružljive kartice lahko

poškodujejo kartico in napravo ter

podatke, ki so shranjeni na kartici.
Naprava podpira kartice microSD z

zmogljivostjo do 32 GB.

Pomembno: Pomnilniške kartice

ne odstranjujte, kadar jo aplikacija

uporablja. Če to storite, se lahko

naprava, kartica ali na njej shranjeni

podatki poškodujejo.

4

Pomembno: Pazite, da

zaslona ne opraskate. Na zaslonu na

dotik nikoli ne uporabljajte peresa,

svinčnika ali drugega ostrega

predmeta.

Če želite poslušati radio, morate v

napravo priključiti združljive slušalke.

Slušalke delujejo kot antena.
Storitve družabnega omrežja

ponujajo tretje osebe in ne Nokia.

Preverite nastavitve zasebnosti

storitev družabnega omrežja, ki jih

uporabljate, saj v njih izmenjujete

informacije z velikim številom oseb.

Za izmenjavo informacij v storitvi

veljajo pogoji uporabe storitve

družabnega omrežja. Seznanite se s

pogoji uporabe storitve in pravilnikom

o zasebnosti.
Storitve družabnih omrežij zahtevajo

podporo omrežja. To lahko vključuje

prenos večjih količin podatkov in s tem

povezane stroške prenosa podatkov.

Za informacije o stroških prenosa

podatkov se obrnite na ponudnika

storitev.
Aplikacija Skupnosti morda ni na voljo

v vseh regijah. Na voljo so le tiste

funkcije, ki jih podpira storitev

družabnega omrežja.

5 Pošljete lahko besedilna

sporočila, ki imajo več znakov, kot je

določenih za eno sporočilo. Daljša

sporočila so poslana kot dve ali več

sporočil. Ponudnik storitev lahko to

ustrezno zaračuna.

96

Znaki z naglasi ali drugimi znamenji in

nekatere jezikovne možnosti lahko

zasedejo več prostora, zato lahko v

enem sporočilu pošljete manj znakov,

kot bi jih lahko drugače.

6 Če je predmet, ki ga vstavite v

večpredstavnostno sporočilo,

prevelik za omrežje, naprava

samodejno zmanjša velikost.

7 Večpredstavnostna sporočila

lahko prejemajo in prikazujejo samo

združljive naprave. Sporočila se lahko

razlikujejo v različnih napravah.

8 Pri uporabi storitev ali prenašanju

vsebine lahko pride do prenosa večjih

količin podatkov, zaradi česar lahko

nastanejo stroški prenosa podatkov.
Slikovna sporočila se lahko razlikujejo

v različnih napravah.
Ne priklapljajte izdelkov, ki ustvarjajo

izhodni signal, ker bi to lahko napravo

poškodovalo. S priključkom AV Nokia

ne povezujte nobenega vira

napetosti. Če s priključkom AV Nokia

povežete zunanjo napravo ali

slušalke, ki jih Nokia ni odobrila za

uporabo s to napravo, bodite posebej

pozorni na nastavljeno stopnjo

glasnosti.

Pomembno: Preden daste lokacijo

v skupno rabo, dobro premislite, s

kom bo lokacija v skupni rabi.

Preverite nastavitve zasebnosti

storitve družabnega omrežja, ki jo

uporabljate, saj bo lokacija morda v

skupni rabi z večjo skupino ljudi.

9 Če je baterija popolnoma prazna,

utegne trajati nekaj minut, preden se

bo na zaslonu prikazal kazalnik

polnjenja in preden boste lahko klicali.
Upoštevajte vsa ustrezna varnostna

priporočila.
Če želite izklopiti obvestila aplikacij za

družabna omrežja, na zaslonu z

aplikacijami izberite Obvestila > >

nastavitve.

Omrežne storitve in stroški

Svojo napravo lahko uporabljate v

omrežjih WCDMA 850, 900, 1700,

1900 in 2100 ter HSPA EGSM 850,

900, 1800 in 1900 MHz . Če želite

uporabljati napravo, potrebujete

naročnino pri ponudniku storitev.
Za uporabo nekaterih funkcij in

prenos vsebin v napravo potrebujete

omrežno povezavo in nastanejo lahko

stroški prenosa podatkov. Nekatere

funkcije potrebujejo omrežno

podporo in morda se boste morali

naročiti nanje.

97

Nega naprave

Z napravo, baterijo, polnilnikom in

dodatno opremo ravnajte previdno. V

nadaljevanju je nekaj predlogov, s

katerimi lahko zaščitite garancijo

naprave.
•

Naprave ne uporabljajte in je ne

hranite v prašnem ali umazanem

okolju. Gibljivi in elektronski deli

se lahko poškodujejo.

•

Naprave ne hranite pri visokih

temperaturah. Visoke

temperature lahko skrajšajo

življenjsko dobo naprave,

poškodujejo baterijo in izkrivijo

ali stopijo plastične dele.

•

Naprave ne hranite pri nizkih

temperaturah. Ko se naprava

segreje na običajno

temperaturo, se v notranjosti

nabere vlaga, ki lahko

poškoduje elektronska vezja.

•

Napravo odpirajte le v skladu z

navodili v priročniku za uporabo.

•

Z neodobrenimi prilagoditvami

lahko poškodujete napravo in

kršite predpise o radijskih

napravah.

•

Varujte jo pred padci, udarci in

tresljaji. Grobo ravnanje lahko

poškoduje notranja vezja in

mehanske dele.

•

Površino naprave čistite samo z

mehko, čisto in suho krpo.

•

Naprave ne barvajte. Barva

lahko zlepi gibljive dele in

prepreči pravilno delovanje.

•

Za najboljše delovanje napravo

občasno izklopite in odstranite

baterijo.

•

Pazite, da naprava ne bo blizu

magnetov ali magnetnih polj.

•

Če želite, da so pomembni

podatki na varnem, jih shranite

na vsaj dve ločeni mesti, na

primer v napravo, na

pomnilniško kartico ali v

računalnik ali pa si pomembne

informacije zapišite.

Pri daljšem delovanju se naprava lahko

segreje. V večini primerov je to

povsem običajno. Če menite, da

naprava ne deluje pravilno, jo odnesite

na najbližji pooblaščeni servis.

Recikliranje

Elektronske izdelke, baterije in

embalažo, ki jih ne potrebujete več,

odnesite na ustrezno zbirališče. Tako

boste preprečili škodljive posledice

nenadziranega odlaganja odpadkov in

98

spodbudili recikliranje materialnih

virov. Navodila za recikliranje izdelkov

Nokia najdete na spletnem mestu

www.nokia.com/recycling.

Simbol prečrtanega smetnjaka

Simbol prečrtanega smetnjaka na

izdelku, bateriji, v dokumentaciji ali na

embalaži pomeni, da je treba vse

neuporabne električne in elektronske

izdelke, baterije in akumulatorje

odnesti na posebno zbirališče

odpadkov. Ta zahteva velja v Evropski

uniji. Teh izdelkov ne zavrzite med

navadne gospodinjske odpadke. Več o

varstvu okolja lahko izveste v

okoljskem profilu izdelkov na strani

www.nokia.com/ecoprofile.

O digitalnih pravicah

Pri uporabi te naprave upoštevajte vse

zakone, lokalne navade, zasebnost in

zakonite pravice drugih oseb vključno

z avtorskimi pravicami. Varstvo

avtorskih pravic lahko prepoveduje

kopiranje, spreminjanje ali prenašanje

slik, glasbe in drugih vsebin.
Lastniki vsebin lahko uporabljajo

različne vrste tehnologij za

upravljanje digitalnih pravic (DRM), da

zaščitijo intelektualno lastnino,

vključno z avtorskimi pravicami. Ta

naprava uporablja različne vrste

programske opreme DRM za dostop

do vsebin, zaščitenih z DRM. S to

napravo lahko dostopate do vsebin,

zaščitenih z OMA DRM 2.0 in 2.1. Če

določena programska oprema DRM ne

zaščiti vsebine, lahko lastniki vsebin

zahtevajo, da se pri takšni programski

opremi DRM možnost dostopa do

vsebin, zaščitenih z DRM, prekliče.

Preklic lahko tudi prepreči obnovitev

vsebin, zaščitenih z DRM, ki so že v

napravi. Preklic takšne programske

opreme DRM ne vpliva na uporabo

vsebin, zaščitenih z drugimi vrstami

pravic DRM, ali uporabo vsebin, ki niso

zaščitene z DRM.
Z vsebino, zaščiteno z digitalnimi

pravicami (DRM), dobite tudi

povezano licenco, ki določa pravice za

njeno uporabo.
Če je v napravi shranjena vsebina z

zaščitenimi avtorskimi pravicami OMA

DRM, lahko licence in vsebino

varnostno kopirate tako, da uporabite

ustrezno funkcijo programske

opreme Nokia Suite.
Če uporabite druge načine prenosa,

se licence, ki jih morate obnoviti

99

skupaj z zaščiteno vsebino OMA DRM,

da bi jo po formatiranju pomnilnika

naprave še lahko uporabljali, morda

ne bodo prenesle. Licence boste

morda morali obnoviti tudi, če se

datoteke v napravi poškodujejo.
Če je v napravi zaščitena vsebina

WMDRM in formatirate pomnilnik

naprave, se licence in vsebina

izbrišejo. Licence ali vsebino lahko

izgubite tudi, če se datoteke v napravi

poškodujejo. Izguba licenc ali vsebine

lahko omejuje ponovno uporabo te

vsebine v napravi. Več informacij

lahko dobite pri svojem ponudniku

storitev.

Namigi in ponudbe

Če želite kar najbolje izkoristiti telefon

in storitve, vam lahko družba Nokia

pošilja brezplačna besedilna sporočila

po meri. V sporočilu so namigi, triki in

podpora.
Če ne želite več prejemati sporočil,

izberite nastavitve > račun Nokia >

Namigi in ponudbe.
Ko prvič uporabite telefon, so družbi

Nokia poslani telefonska številka,

serijska številka telefona in nekateri

identifikatorji naročnine na mobilne

storitve, s katerimi omogoča zgoraj

opisano storitev. Nekatere ali vse

informacije so lahko poslane družbi

Nokia tudi pri posodabljanju

programske opreme. Te informacije

se lahko uporabljajo kot je določeno v

pravilniku o zasebnosti, ki je na voljo

na spletnem mestu www.nokia.com.

Baterije in polnilniki

Informacije o bateriji in

polnilniku

Naprava je namenjena uporabi z

baterijo za ponovno polnjenje BL-4U .

Nokia bo morda izdelala dodatne

modele baterij, ki bodo na voljo za to

napravo. Vedno uporabljajte pristne

baterije Nokia.
Naprava je namenjena uporabi z

naslednjimi polnilniki: AC-11 .

Natančna oznaka modela polnilnika se

lahko razlikuje glede na vrsto vtiča.

Različico vtiča označuje ena od

naslednjih oznak: E, X, AR, U, A, C, K, B

ali N.
Baterijo je mogoče napolniti in

sprazniti več stokrat, postopoma pa

se vendarle izrabi. Ko sta čas

pogovora in čas v pripravljenosti

znatno krajša od normalnega, baterijo

zamenjajte.

Zaščita baterije

Preden odstranite baterijo, napravo

vedno izklopite in jo ločite od

100

polnilnika. Ko želite izklopiti polnilnik

ali dodatno opremo, primite in

potegnite vtič, ne kabla.
Ko polnilnika ne uporabljate, ga

iztaknite iz električne vtičnice in

naprave. Popolnoma polne baterije ne

puščajte priključene na polnilnik, saj

lahko prekomerno polnjenje skrajša

življenjsko dobo baterije. Če

popolnoma napolnjene baterije ne

uporabljate, se čez nekaj časa sprazni

sama od sebe.
Baterijo vedno hranite pri temperaturi

med 15 in 25 °C. Izjemno visoke ali

nizke temperature zmanjšujejo

zmogljivost in življenjsko dobo

baterije. Če je baterija v napravi vroča

ali hladna, naprava morda nekaj časa

ne bo delovala.
Do kratkega stika lahko pride, če se

kovinski predmet dotakne kovinskih

trakov na bateriji, na primer kadar

prenašate rezervno baterijo v žepu.

Kratki stik lahko poškoduje baterijo ali

predmet, ki ga je sprožil.
Ne mečite izrabljenih baterij v ogenj,

saj jih lahko raznese. Baterije zavrzite

skladno z lokalnimi predpisi. Če je

mogoče, jih reciklirajte. Ne odvrzite jih

v smetnjak za hišne odpadke.

Celic ali baterij ne smete razstaviti,

prerezati, odpreti, upogniti, prebosti

ali raztrgati. Če baterija pušča, pazite,

da tekočina ne pride v stik s kožo ali z

očmi. Če se to zgodi, takoj izperite

prizadete predele z vodo ali poiščite

zdravniško pomoč.
Baterije ne spreminjajte in ne

predelujte, vanjo ne skušajte vstaviti

tujkov ter je ne potapljajte in ne

izpostavljajte vodi ali drugim

tekočinam. Poškodovane baterije

lahko raznese.
Baterijo in polnilnik uporabljajte samo

v predvidene namene. Nepravilna

uporaba ali uporaba neodobrenih

baterij ali nezdružljivih polnilnikov

lahko povzroči požar, eksplozijo ali

drugo nevarnost in lahko izniči

garancijo ali možnost zamenjave. Če

menite, da sta baterija ali polnilnik

poškodovana, ju odnesite na servis,

da ju pregledajo, preden ju spet

uporabite. Nikoli ne uporabljajte

poškodovane baterije ali polnilnika.

Polnilnik uporabljajte samo v zaprtih

prostorih.

Dodatni varnostni napotki

Klicanje v sili

1

Preverite, ali je naprava

vklopljena.

101

2

Preverite, ali je moč signala

zadostna. Morda boste morali

tudi:
• Vstavite kartico SIM v

napravo.

• V napravi izklopite omejitve,

kot so zapore klicev, omejeno

klicanje ali zaprte skupine

uporabnikov.

• Preverite, ali je aktiviran

profil Polet.

• Če so zaslon naprave in tipke

zaklenjene, jih odklenite.

3

Pritiskajte tipko za konec,

dokler se ne prikaže začetni

zaslon.

4

Aplikacijo za klicanje odprete

tako, da izberete .

5

Vnesite številko za klice v sili, ki

velja za vašo sedanjo lokacijo.

Številke za klice v sili se od

območja do območja razlikujejo.

6

Pritisnite klicno tipko.

7

Čim bolj natančno navedite vse

potrebne informacije. Klica ne

končajte, dokler vam tega ne

dovoli klicana služba.

Pomembno: Če vaša naprava

podpira internetne klice, aktivirajte

mobilne in internetne klice. Naprava

bo morda poskušala vzpostaviti klice

v sili po mobilnih omrežjih in prek

ponudnika storitve internetnih klicev.

Ne moremo jamčiti povezave v vseh

razmerah. Kadar gre za nujne

komunikacije (npr. pri nujni

zdravstveni pomoči), se nikoli ne

zanašajte samo na brezžično napravo.

Otroci

Vaša naprava in dodatna oprema

zanjo nista igrači. Morda vsebujeta

majhne dele. Hranite jih nedosegljive

otrokom.

Medicinske naprave

Delovanje radiooddajne opreme, tudi

mobilnega telefona, lahko moti

delovanje neustrezno zaščitenih

medicinskih naprav. Povprašajte

zdravnika ali proizvajalca medicinske

naprave, ali je ustrezno zaščitena pred

zunanjimi radiofrekvenčnimi vplivi.

Vsajene medicinske naprave

Proizvajalci medicinskih naprav

priporočajo uporabo mobilne naprave

na razdalji vsaj 15,3 centimetra (6

palcev) od vsajene medicinske

naprave, kot je srčni spodbujevalnik ali

kardioverter defibrilator, da bi se

izognili morebitnim motnjam v zadnji.

Osebe, ki uporabljajo take naprave:

102

•

naj imajo mobilno napravo

vedno vsaj 15,3 centimetra (6

palcev) od medicinske naprave;

•

naj ne nosijo mobilne naprave v

prsnem žepu;

•

naj držijo mobilno napravo ob

ušesu na nasprotni strani od

medicinske naprave;

•

izklopite brezžično napravo, če

obstaja kakršen koli razlog za

sum, da je prišlo do motenj;

•

naj upoštevajo navodila

proizvajalca vsajene medicinske

naprave.

Če imate kakršna koli vprašanja o

uporabi mobilne naprave skupaj z

vsajeno medicinsko napravo, se

obrnite na svojega zdravnika.

Sluh

Opozorilo: Uporaba slušalk lahko

vpliva na zaznavanje zvokov iz okolice.

Slušalk ne uporabljajte, kadar bi to

lahko ogrozilo vašo varnost.
Nekatere brezžične naprave lahko

motijo delovanje nekaterih slušnih

aparatov.

Nikelj

Površina naprave ne vsebuje niklja.

Zaščita naprave pred škodljivo

vsebino

Naprava je lahko izpostavljena

virusom in drugim škodljivim

vsebinam. Upoštevajte naslednje

varnostne ukrepe:
•

Pri odpiranju sporočil bodite

previdni. Sporočila lahko

vsebujejo zlonamerno

programsko opremo ali so

drugače škodljiva za napravo ali

računalnik.

•

Pri sprejemanju zahtev za

povezavo, brskanju po

internetu ali prenosu vsebin

bodite previdni. Ne sprejemajte

povezav Bluetooth iz virov, ki

jim ne zaupate.

•

Namestite in uporabljajte samo

storitve in programsko opremo

iz virov, ki jim zaupate in so

varni.

•

Namestite protivirusno in drugo

varnostno programsko opremo

v napravo in kateri koli povezan

računalnik. Naenkrat

uporabljajte samo eno

protivirusno aplikacijo. Uporaba

več aplikacij hkrati lahko vpliva

na zmogljivost in delovanje

naprave in/ali računalnika.

103

•

Če dostopate do

prednameščenih zaznamkov in

povezav do spletnih mest tretjih

oseb, upoštevajte ustrezne

varnostne ukrepe. Nokia ne

jamči za takšna mesta in zanje

ne prevzema odgovornosti.

Okolje delovanja

Ta naprava ustreza smernicam za

izpostavljenost radijskemu sevanju,

kadar jo uporabljate v običajnem

položaju ob ušesu ali kadar je od

telesa oddaljena najmanj 1,5

centimetra. Če med uporabo napravo

nosite s torbico, pasom ali držalom,

naj ti ne vsebujejo kovine, izdelek pa

naj bo od telesa oddaljen toliko, kot je

navedeno zgoraj.
Da bi lahko ta naprava prenašala

podatkovne datoteke ali sporočila,

mora imeti kakovostno povezavo z

omrežjem. Če ni na voljo ustrezne

povezave, lahko pride do odložitve

prenosa podatkovnih datotek ali

sporočil. Upoštevajte navodila za

razdaljo od telesa, dokler prenos ni

končan.

Vozila

Radijski signali lahko motijo delovanje

elektronskih sistemov v vozilu (npr.

elektronsko vbrizgavanje goriva,

protiblokirni zavorni sistemi,

elektronski nadzor hitrosti in sistemi

zračnih blazin), če so ti nepravilno

vgrajeni ali neustrezno zaščiteni. Več

informacij lahko dobite pri

proizvajalcu vozila ali opreme zanj.
Napravo lahko vgradi v vozilo samo

usposobljeno osebje. Nepravilna

vgradnja ali servisiranje sta lahko

nevarna in lahko izničita garancijo.

Redno preverjajte, ali je vsa brezžična

oprema v vašem vozilu pravilno

vgrajena in ali deluje pravilno. Ne

hranite in ne prenašajte vnetljivih

tekočin, plinov ali eksplozivnih snovi v

istem prostoru kot napravo, njene

dele ali dodatno opremo.

Upoštevajte, da se zračne blazine

napihnejo zelo silovito. Zato ne

odlagajte naprave ali dodatne opreme

v območju, ki ga zasede napihnjena

blazina.

Nevarnost eksplozije

Na območjih, kjer lahko pride do

eksplozije (na primer v bližini

bencinskih črpalk), napravo izklopite.

Iskre lahko na teh območjih povzročijo

eksplozijo ali zanetijo požar ter

povzročijo hude telesne poškodbe ali

smrt. Upoštevajte prepovedi na

postajah, v skladiščih ali prostorih za

distribucijo goriva, v kemičnih obratih

ali tam, kjer poteka razstreljevanje.

104

Kraji, kjer obstaja nevarnost

eksplozije, so pogosto, vendar ne

vedno, jasno označeni. Sem spadajo

kraji, kjer morate običajno ugasniti

motor vozila, ladijska podpalubja,

skladišča za shranjevanje in

prečrpavanje kemikalij ter kraji, kjer je

v zraku veliko hlapov kemikalij ali

drobnih delcev, kot so zrnca, prah ali

kovinski delci. Pri proizvajalcih vozil, ki

za gorivo uporabljajo tekoči plin (npr.

propan ali butan), preverite, ali je

napravo varno uporabljati v bližini

takih vozil.

Informacije o potrditvi (SAR)

Ta mobilna naprava ustreza

zahtevam za izpostavljenost

radijskim valovom.
Vaša mobilna naprava je radijski

oddajnik in sprejemnik. Načrtovana je

tako, da ne presega emisijskih

omejitev za izpostavljenost radijskim

valovom, kot jih priporočajo

mednarodne smernice. Te smernice je

razvila neodvisna znanstvena

organizacija ICNIRP in vključujejo

varnostno rezervo, ki zagotavlja

varnost vseh oseb, ne glede na starost

in zdravstveno stanje.
Smernice o izpostavljenosti za

mobilne naprave uporabljajo merilno

enoto, znano kot Specific Absorption

Rate (specifična stopnja absorpcije,

SAR). Smernice ICNIRP določajo

omejitev SAR na 2,0 vata na kilogram

(W/kg) na 10 gramov tkiva.

Preskušanje za vrednost SAR se izvaja

v standardnih položajih delovanja, pri

čemer deluje oddajnik naprave z

največjo močjo v vseh testiranih

frekvenčnih pasovih. Dejanska

vrednost SAR delujoče naprave

utegne biti manjša kot največja

vrednost, saj je naprava narejena

tako, da oddaja samo toliko moči,

kolikor je potrebno za dosego

omrežja. Moč se spreminja glede na

različne dejavnike, na primer

oddaljenost od bazne postaje

omrežja.
Najvišja vrednost SAR po smernicah

ICNIRP za uporabo naprave ob ušesu

je 1,37 W/kg .
Ob uporabi naprave z dodatno

opremo se lahko vrednosti SAR

spremenijo. Vrednosti SAR se lahko

razlikujejo glede na zahtevane merilne

in preizkusne postopke v državi ter

glede na omrežno frekvenčno

območje. Dodatne informacije o

vrednostih SAR so morda na voljo na

spletnem mestu www.nokia.com pri

informacijah o izdelku.

105